Belajar Bahasa Korea: Huruf Hangeul (한글) Part 2

 안녕하세요! Hello! Berjumpa lagi dan mari belajar bahasa Korea. Di postingan sebelumnya sudah dibahas delapan huruf vokal. Nah kali ini kita lanjut yuk huruf-huruf vokal lainnya. Check it out!

Selamat! sekarang kamu sudah bisa membaca 14 huruf Korea!

Read More

Korea Songs: Who Are You-Sam Kim Ost Goblin

Source: Pribadi

Source: Pribadi

Source: Pribadi

Hayoo siapa yang masih belum move on dari drama Goblin? Pasti kalian tau dan hafal kan liriknya? Nah kalau kalian tau dan bahkan hafal liriknya, kalian pernah enggak sih penasaran apa sih inti dari lagu ini. Simak yuk.

Where I am?
Dimana aku?
Who I am?
Siapa aku?
감옥같은 이 쓸쓸함 (gamokgateun i sseulsseulham)
Aku terjebak di dalam kepahitan ini
많은 사람들이 지나갔지만 (manheun saramdeuri jinagassjiman)
Banyak orang-orang berjalan melewatiku
모두 나를 지나가기만 했던 이 곳 (modu nareul jinagagiman haessdeon i gos)
Tempat ini adalah tempat dimana orang-orang hanya berjalan melewatiku
where I am?
Dimana aku?

who are you?
Siapa kamu?
who are you?
Siapa kamu?
감출 수 없는 기쁨 (gamchul su eopsneun gippeum)
Aku tak bisa menyembunyikan kebahagiaan ini
미친듯 세상을 뒤집어 찾던 (michindeut sesangeul dwijibeo chajdeon)
Aku kembali ke dunia untuk menemukanmu
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대 (kkumeseojocha umkyeojwigo issdeon geudae)
Kau yang datang di dalam mimpiku
where are you
Dimana kamu?

내가 꼭 찾아낼께 (naega kkok chajanaelkke)
Aku pasti akan menemukanmu
내가 널 알아볼께 (naega noel arabolkke)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든 (niga issneun got eodidun)
Dimanapun kau berada
모습이 어떻든 (moseubi eotteohdun)
Siapapun dirimu
꼭 알아볼게 (kkok arabolge)
Aku pasti akan mengenalimu

내가 꼭 기억할께 (naega kkok gieokhalkke)
Aku akan ingat
내가 널 바라볼께 (naega neol barabolkke)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도 (niga eopsneun goseseodo)
Meskipun kamu tidak ada disini
수많은 해가 져도 (sumanheun haega jyeodo)
Meskipun matahari terbenam telah terlewati
잊지 않을께 (ijji anheulkke)
Aku tak akan melupakanmu
너의 말투 표정 하나까지 담아갈께(neoui maltu pyojeong hanakkaji damagalkke)
Meskipun juga kata-katamu dan wajahmu

흐린 하늘 멈춘 구름  (heurin haneul meomchun gureum)
Langit terlihat muram, awan pun berhenti
왜 모든게 두려울까 (wae modeunge duryeoulkka)
Mengapa aku takut akan segala sesuatu
너와 있는 시간이 느려지고 (neowa issneun sigani neuryeojigo)
Waktu bersamamu semakin lama semakin lambat
자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어 (jakku meoreojil ni soneul butjapgo isseo)
Aku menggenggam erat tanganmu yang semakin lama semakin menjauh
I beg for life
Aku memohon untuk hidup

내가 꼭 찾아낼께 (naega kkok chajanaelkke)
Aku pasti akan menemukanmu
내가 널 알아볼께 (naega noel arabolkke)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든 (niga issneun got eodidun)
Dimanapun kau berada
모습이 어떻든 (moseubi eotteohdun)
Siapapun dirimu
꼭 알아볼게 (kkok arabolge)
Aku pasti akan mengenalimu

내가 꼭 기억할께 (naega kkok gieokhalkke)
Aku akan ingat
내가 널 바라볼께 (naega neol barabolkke)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도 (niga eopsneun goseseodo)
Meskipun kamu tidak ada disini
수많은 해가 져도 (sumanheun haega jyeodo)
Meskipun matahari terbenam telah terlewati
잊지 않을께 (ijji anheulkke)
Aku tak akan melupakanmu

내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면 (naega neol ireohge kkok ango isseumyeon)
Ketika aku memegang erat tanganmu seperti ini
자꾸 모두 잊어 버리게 돼 (jakku modu ijeo beorige dwae)
Aku terus melupakan semuanya
내가 돌아가야 하는곳 (naega doragaya haneungos)
Tempat dimana aku harus kembali

내가 꼭 찾아낼께 (naega kkok chajanaelkke)
Aku pasti akan menemukanmu
내가 널 알아볼께 (naega noel arabolkke)
Aku akan mengenalimu
니가 있는 곳 어디든 (niga issneun got eodidun)
Dimanapun kau berada
모습이 어떻든 (moseubi eotteohdun)
Siapapun dirimu
꼭 알아볼게 (kkok arabolge)
Aku pasti akan mengenalimu

내가 꼭 기억할께 (naega kkok gieokhalkke)
Aku akan ingat
내가 널 바라볼께 (naega neol barabolkke)
Aku akan melihatmu
니가 없는 곳에서도 (niga eopsneun goseseodo)
Meskipun kamu tidak ada disini
수많은 해가 져도 (sumanheun haega jyeodo)
Meskipun matahari terbenam telah terlewati
잊지 않을께 (ijji anheulkke)
Aku tak akan melupakanmu
너의 말투 표정 하나까지 담아갈께(neoui maltu pyojeong hanakkaji damagalkke)
Meskipun juga kata-katamu dan wajahmu

(Sam Kim-Who Are You)
(Source)

Kesimpulan:
Yak, dari lagu ini kita tahu bahwa seseorang belum bisa move on dan dia tidak akan menyerah walau sudah berbeda kehidupan dengan orang yang dicintainya. Sama seperti ceritanya ketika Goblin (yang diperankan oleh Gong Yoo) menjadi abu meninggalkan kekasih yang paling dicintainya Ji Eun Tak (yang dieperankan oleh Kim Go-Eun) dan berharap kepada yang maha kuasa untuk dapat dipertemukan kembali.

Read More

Hunting Book at Perpustakaan Nasional RI

Hello para pejuang skripsi? Gimana kabarnya? Masih kuat kan? Kuat ditinggal sibuk dosen atau kuat melihat lautan merah di atas kertas kan? Harus kuat lah demi meraih toga dan membanggakan orang tua. Jangan pantang menyerah dan kapok ya! Nah, buat kalian yang masih mencari-mencari buku sumber, cobalah mengunjungi Perpustakaan Nasional RI yang terletak di Jalan Salemba, Senen, Jakarta Pusat. Disana, banyak sekali koleksi buku-buku pengetahuan internasional maupun nasional, microfilm yang berisi surat kabar dari jaman Belanda sampai Indonesia merdeka, audiovisual, thesis dan disertasi internasional dan juga koran tahun 1800-an pun masih ada.

Sampai disana, kalian harus membuat kartu anggota dulu ya di lantai 1. Enggak butuh waktu lama kok kalian hanya perlu mengisi biodata lengkap di komputer yang sudah disediakan (Jangan lupa membawa KTP, kartu mahasiswa, atau kartu pelajar untuk nomer identitas). Setelah itu, kalian akan mendapatkan nomor anggota dan jangan lupa di simpan. Nomor anggota dan password kalian tidak hanya untuk keluar-masuk perpustakaan atau untuk membaca buku, tetapi juga untuk membuka jurnal, e-book dan refrensi online gratis di website perpusnas. Next, tulis nama dan nomor anggota di kertas kosong yang telah disediakan untuk mendapatkan pass foto disana. Cukup dengan lima menit, kartu anggota pun langsung jadi ditempat. Selanjutnya naik ke lantai 2, disana disediakan komputer untuk mencari buku-buku berbasis OPAC (Online Public Access Catalog). Setelah ketemu buku yang dicari, tulis nama-nam buku itu di kertas yang telah diseiakan dan berikan ke ibu pustakawan. Setelah itu, baru kalian bisa membaca buku-buku koleksi PerpusNas. Hal yang agak berbeda di PerpusNas ini adalah kita sebagai pengunjung tidak bisa mencari buku langsung dari raknya. Jadi hanya pustakawanlah yang boleh mengambilnya.

Untuk kalian yang ingin kesana dengan kendaraan umum. Naiklah Trans Jakarta koridor 5, 5C, 7A, dan 7B dan turun di Halte Salemba Carolus. Jika kalian naik Transjakarta dari Pinang Ranti, kalian harus transit di Cawang UKi lalu lanjut naik TJ koridor 5C atau 7B. Untuk kalian yang berasal dari Bekasi bisa memanfaatkan kereta dan turun di stasiun Kramat lalu lanjut jalan kaki sekitar 450 meter.

Read More

Berburu Buku Sumber untuk Skripsi di Perpustakaan Universitas AtmaJaya

Welcome Back! Hayo hayooo siapa para mahasiswa tingkat akhir yang masih pusing tujuh keliling mencari-mencari buku sumber untuk skripsi? Berpetualang ke perpustakaan Universitas AtmaJaya aja. Perpus yang terletak di Jalan Jendral Sudirman Jakarta Selatan ini, mempunyai perpustakaan yang nyaman. Perpustakaan ini difasilitasi dengan koleksi-koleksi buku dari tahun 80-an sampai sekarang, jurnal, AC, Wi-Fi dan penjaga perpustakaan yang baik dan ramah. Sayangnya buku tidak bisa dipinjam oleh mahasiswa yang bukan mahasiswa asli Universitas AtmaJaya. Tapi tenang aja, disana ada fasilitas untuk fotokopi buku. Disarankan fotokopi halaman yang dibutuhkan saja ya, biasanya banyak yang mengantri untuk fotokopi.

Nah, bagi kalian yang tinggal di Jakarta pakai fasilitas bus Transjakarta ya. Kalian hanya perlu naik Transjakarta koridor 1 turun di Bendungan Hilir. Kalau dari Pinang Ranti, kalian naik TJ koridor 9 trus turun di Halte Semanggi. Lanjut jalan kaki arah Kota melewati Plaza Semanggi. Sampai di Halte Bendungan Hilir, langsung keluar dari Halte Bendungan Hilir. Kalau kalian dari daerah BoDeTaBek, kalian bisa memanfaatkan kereta, tinggal turun di stasiun Sudirman dan lanjut bus Transjakarta Koridor 1 dan turun di halte Bendungan Hilir.

Read More

Learn English through Song: At My Best-Machine Gun Kelly ft Hailee Steinfeld

Hello guys! Kali ini saya dapet request dari adik saya untuk menelaah lagu atau bisa dibilang bermain-main dengan salah satu lirik lagu At My Best yang dinyanyikan oleh Machine Gun Kelly featuring Hailee Steinfeld. Nah disini saya akan menelaah dari segi vocabulary (kosa kata). Okay, langsung aja check it out liriknya dulu ya.

Link

[Ad-lib: Machine Gun Kelly]
Turn my vocals up, alright

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I wrote this song as a message for help
On behalf of anybody findin' their-self
I wrote this letter to numb your pain
'Cause everyday I wake up, I'm feelin' the same
I got issues just like you got issues
I been hurt, I seen the scar tissue
If I show you, would you run away?
Do I gotta hide 'em for you to wanna stay?
Do I, even need you? Should I leave you?
Do I, gotta be you, just to please you?
Do I, say I'm all good, when I bleed you
Through my heart? Quit tearin' mine apart

[Chorus: Hailee Steinfeld]
I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can't take me at my worst
You don't deserve me at my best

[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]
Got to keep it goin', got to keep my head up, uh
Got to keep it goin', got to keep my head up, uh
I got to keep it goin', got to keep my head up
'Cause life is about, right check this out

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Life is about makin' mistakes
It's also about tryna be great (right)
Do not let failure scare you away
I know you fed up, you fall, get up
It's all in us, I can speak about it 'cause I did it (true)
Ladies and gentlemen, here's the exhibit
It's my life, look a little closer, you could see the highlightGold ain't always golden but I told 'em
Look at all the years I've been waitin' for a moment
Shed a lot of tears just to smile in the mornin'
Tell me could you love me? Tell me could you love me?
Tell me could you love me if I told you why?

[Chorus: Hailee Steinfeld]
I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can't take me at my worst
You don't deserve me at my best

[Bridge: Machine Gun Kelly + Hailee Steinfeld]
This song's for anybody, yeah
Who feels like I did, never the cool kid
This song's for anybody
Who fought their way through, always remain true
This song's for anybody
The one's who tryin' to get it, the one's who dream it and live it
This song's for anybody
This song, this song, this song, this song, this song, this song

[Chorus: Hailee Steinfeld]
Ohh, I shout, I swear, I get angry, I get scared
I fall, I break, I mess up, I make mistakes
But if you can't take me at my worst
You don't deserve me at my best

[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]
Got to keep it goin', got to keep my head up, uh
Got to keep it goin', got to keep my head up, uh
I got to keep it goin', got to keep my head up
'Cause life is about

https://genius.com/Machine-gun-kelly-at-my-best-lyrics

VOCABULARY (KOSA KATA)
Numb  : mematikan rasa
Scar Tissue : jaringan luka
'em : singkatan dari 'them' artinya mereka
gotta : singkatan dari 'got to' artinya harus
Through : menembus
Tearing apart : merobek-robek
Shout : berteriak
mess up: berantakan
deserve : pantas
tryna : singkatan dari 'try to'
let : biarkan
failure : kegagalan
fed up : kesal
exhibit : pameran
a little closer : sedikit lebih dekat
highlight : cahaya terang
ain't : tidak
golden : keemasan
shed : meneteskan
told : memberi tahu (Past participle/V2 dari kata tell)
cool kid : anak gaul
fought : berjuang (Past participle/V2 dari kata fight
remain : tetap

Yup, bagi yang kepo banget pengen tahu artinya, kalian sudah mendapatkannya. Kalian engga perlu menghafalkan artinya. Cukup dengan memutarkan lagunya dan ketika mendengar kosa kata yang dulu sulit kamu mengerti, kini muncul di otakmu. Kunci dari belajar bahasa inggris adalah kamu banyak-banyak berinteraksi dengan bahasa inggris itu. Belajar bahasa inggrispun lebih menyenangkan lagi jika kalian sering menonton film atau mendengarkan lagu. Bagi kamu-kamu yang masih kepo dengan lagu lainnya, request aja di kolom komentar ya!

Read More

Belajar Bahasa Inggris: Simple Present Continues

Welcome again to my blog! Kalian pernah enggak sih ngerasa bingung kapan sih kita harus menggunakan Simple Present Tense dan Simple Present Continues? Keliatannya sama aja ya. Tapii, sebenernya bedaaa banget. Kalo kalian baca postingan saya sebelumnya, pasti sudah tau dong kapan dipakenya. Sedangkan Simple Present Continues dipakai ketika menjelaskan aktivitas yang sedang berlangsung.

Contoh:
I am reading this article.
Saya sedang membaca artikel ini.

Mr. Bean is sitting on the roof of car.
Pak Bean sedang duduk di atas mobil.

Spongebob and Patrick are laughing together.
Spongebob dan Patrick sedang tertawa bersama-sama.

Dari ketiga kalimat tersebut, dapat disimpulkan rules atau aturannya adalah:
I am reading
You are reading
We are reading
They are reading

He is swimming
She is swimming
It is swimming
(Nama orang/benda/makhluk hidup) The fishes are swimming

Jadi, simple present continues digunakan ketika aktivitas sedang berlangsung saat ini juga. Rules atau aturannya menggunakan to be (is,am,are) dan diberi imbuhan -ing setelah verb. Okay, sekarang giliran kalian. Lihat lingkungan sekitar kamu, lalu buatlah kalimat berdasarkan apa yang kamu lihat.

Read More

Belajar Bahasa Inggris: Simple Past

Hi everybody! How's your life? I hope you're doing well! Di postingan sebelumnya kita belajar Simple Present Tense. Masih ada yang ingat fungsi simple present tensa apa? Hayo yang lupa fungsi Simple Present, klik fungsi pertama dan fungsi kedua. Nah, sekarang kita move on ke masa lalu atau bahasa kerennya Simple Past. Yang baca jangan keinget mantan yah he he he. Nah fungsi Simple Past ini adalah menjelaskan aktivitas atau situasi yang dimulai dan berakhir di masa lampau.

Contoh:
Titanic ship sank in Atlantic Ocean.
Kapal Titanic tengelam di Laut Atlantis.

Link

 Susilo Bambang Yudhoyono was the sixth of President Indonesia.
Susilo Bambang Yudhoyono adalah Presiden Indonesia yang ke enam.

Link

King Saudi Arabia visited Indonesia in March 2017.
Raja Arab Saudi mengunjungi Indonesia pada bulan Maret 2017.

Link

Nah dari ketiga contoh kalimat tersebut, kita bisa melihat kata yang berwarna merah adalah kata kerja atau dalam bahasa inggris namanya Verb. Dalam Simple Past, ada verb yang berubah dari kata dasar (Irregular Verb) dan ada pula verb yang tidak berubah, hanya perlu ditambah imbuhan -ed dibelakangnya (Regular Verb). Hah maksudnya? Lihat contoh dibawah ini.

IRREGULAR VERB
Kata dasar       : Is/am/are
Past Simple     : was/were
Past Participle : been

REGULAR VERB
Kata dasar       : visit
Past Simple     : visited
Past Participle : visited

Sampai disitu jelas bukan perbedaannya? Jadi ada sebagian Verb atau kata kerja yang berubah-ubah dan ada juga yang tidak. Yah ngapalin dong? Enggak usah dihafalkan, kalau kalian sering membaca cerita pendek berbahasa inggris, saya yakin kalian akan terbiasa menemukan banyak kata kerja Irregular verb dan Regular Verb. Lalu apa bedanya Past Simple dan Past Participle? Sebenarnya Simple Past itu sama aja kayak V2, sedangkan Past Participle itu sama kayak V3 yang biasanya digunakan di Perfect Tense.

Bagaimana dengan Rules-nya?
I woke up.
You woke up.
We woke up.
They woke up.

He woke up.
She woke up
It woke up.
(Nama Orang/benda/makhluk hidup) That bear woke up.

Okay, sampai sini gampangkan? Jadi, Simple Past fungsinya adalah menjelaskan aktivitas atau situasi yang dimulai dan berakhir di masa lampau. Rules-nya menggunakan Past Simple atau V2. Skarang, coba kalian buat kalimat apa yang baru saja kalian lakukan kemarin di kolom komentar ya!

Read More

Belajar Bahasa Inggris: Simple Present Tense Part 2

Hello readers! Ketemu lagi dengan topik yang sama kali ini! Minggu kemarin kita belajar Simple Present Tense. Hayoo ada yang masih inget engga, salah satu fungsi simple present di postingan sebelumnya? Kalau ada yang belum baca, tinggal klik disini.

Nah sekarang, kita bahas yuk fungsi lainnya dari Simple Present Tense. Fungsi Simple Present itu adalah menjelaskan fakta-fakta dan kebenaran.

Contoh:
The sun rises in the East.
Matahari terbit dari Timur.

Link

Water consists of hydrogen and oxygen.
Air terdiri dari hidrogen dan oksigen.

Link

Jangan lupa ya, the sun dan water itu kata benda jadi harus pake S setelah verb. Masih ingatkan rules-nya.

Rules:
I write
You write
We write
They write

He drinks
She drinks
It drinks
(Nama orang/benda/makhluk hidup) Deer drinks water.

Jadi, dapat disimpulkan bahwa ada 2 fungsi penggunaan Simple Present Tense:

1. Menjelaskan rutinitas sehari-hari atau habitual.
2. Menjelaskan fakta-fakta dan kebenaran.

Nah, kali ini selesai sudah materi Simple Present Tense. Tunggu postingan selanjutnya yah!

Read More

The Dark Side of Bamboo Ladder

Link

Looks like this bamboo ladder is easy to use it, but have you seen the dark side of bamboo ladder?

My feet stepped up one by one, trembling. When I took the last step, I couldn't breathe well, I looked down to my mom who held the bamboo ladder to protect me. That time was the only way to go upstairs, using bamboo ladder only. Bamboo ladder brought me to higher place against gravity. I tried to gain much confidence to go upstairs, but I failed. That day, I realized stepping up with bamboo ladder is such a nightmare. My mind just kept focusing on my worries. Worries that I would fall, worries that my feet would slip. In fact, those worries did not happen. I easily gave up, and stepped down. After I reached the ground, I regretted the choice that I chose. I regretted that I did not even pay off my curiosity. I did regretted that I didn't see a beautiful scenery at the upstairs there. I asked my mom how she did that. She said at first, she's anxious but she only looked at the upstairs and her desire kept in her mind. Forgetting anxiety, she just kept focused what she wanted to reach, and she did it. I'm questioning myself, am I too easy to give up? Or am I too worry to imagine something bad that might not happen? I should keep focus what I want to reach than worries. Worries only obstruct the goal, worries only kill positive minds, and worries only lose a chance. The chance to see a beautiful scenery. That's how life, life of youth. Do what you want to reach as young as possible. When you're old, you don't have to regret coz you did what you want when you're young.

I'm questioning myself, am I too easy to give up? Or am I too worry to imagine something bad that might not happen?

Read More

Belajar Bahasa Korea: Huruf Hangeul (한글) Part 1

Ketika kalian menonton behind the scene K-drama atau sekedar membaca lirik musik K-pop yang lagi hangat-hangatnya atau menonton variety show, pasti enggak asing dong sama tulisan Hangeul (한글). Karena tulisan Hangeul sering muncul, pernah enggak sih kalian terpikirkan untuk mengenal huruf-huruf Hangeul? Hanya untuk sekedar kepo atau sekedar ingin bisa berkomunikasi dengan para Oppa-oppa dan Ahjussi Korea. Ha ha ha ha.... You're not alone! Mempelajari Hangeul enggak susah-susah amat kok, butuh sedikit usaha, ketekunan dan kesabaran. Nah, sekarang kita mulai dari yang mudah ya. Let's start!



          Nah, huruf diatas adalah baru sebagian dari huruf vokal Hangeul. Untuk huruf selanjutnya akan di posting selanjutnya.
         Setelah melihat tabel diatas, mudah bukan? Nah sekarang giliran kalian tulis di buku harian kalian, lakukan itu ketika ada waktu luang. Tak perlu dihafalkan, cukup dinikmati prosesnya saja. Kalian pun boleh menulis ulang contoh yang saya berikan. Selamat mencoba!

Read More